March 21, 2011
CSOFT International participates in ASTM’s newly formed foreign language services standards committee
Beijing, China (March 21, 2011) – CSOFT International, Inc., a leading provider of multilingual globalization services and language technology , announced today its participation i n a newly formed committee responsible for developing standards for foreign language products and services. Sponsored by the American Society for Testing and Materials ( ASTM ), Chief Terminologist and Co-Director of MedL10N, Uwe Muegge, will represent CSOFT as one of the 39 committee members. Passionate about quality practices and results, Muegge’s vast experience in the localization industry makes him a strong and valued contributor.
“I’m honored to be involved in such a wonderful opportunity. ASTM represents the very best of quality assurance through its preventative measures,” says Muegge, ” To be able to participate from the initial stages in something that will positively resonate within the industry is a great honor and challenge. It is especially enjoyable to be able to work and share ideas with other professionals with similar interests.”
ASTM is an internationally recognized organization, with 30,000 current members from 135 countries. ASTM’s voluntary consensus system is driven by the movement, determination, and expertise of members devoted to ensuring that all applicable practices and industries will adhere to guidelines promoting quality assurance. With approximately 12,000 standards developed worldwide thus far, ASTM’s standards cover a broad range, including but not limited to product quality, safety measures, trade, and customer satisfaction. The newly formed committee on Foreign Language Services and Products, identified as Committee F43, is divided into five subcategories. Muegge will be involved in the Foreign Language Translation subcommittee.
Committee F43 on Language Services and Products is still open for like-minded experts and professionals to join. For more information, please visit ASTM Committee F43.
About CSOFT Health Sciences
CSOFT Health Sciences, leaders in clinical trial localization, provides AI/ML-enabled medical translation services for all phases of the drug and medical device product lifecycle, from development to post-launch. We also specialize in DCT solutions, linguistic validation, and CTD/eCTD submissions with the FDA, EMA, and NMPA. Our operations are certified in ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016, ensuring our customized solutions meet the rigorous regulatory requirements of MMA, NDA, CTA, and Medical Device Application submissions. www.csoftintl.com
Media Contacts
Nikki Andrews (U.S./Europe)