Aviation Translation Solutions
Aviation translation services help airlines, aircraft and parts manufacturers, and other businesses compete in global markets
Aviation Translations: Covering a Full Range of Airborne Products and Services
Translation and localization services ensure that documents, manuals, and other important content and information are accurately translated into the target languages, observing relevant communication devices like cultural differences and regulatory requirements. This includes translating manuals for deployment and manufacture, aircraft and airport documents, training material, and safety instructions for flyers. Localization services also help to adapt marketing materials and other content to specific markets and their local culture, domestic legal requirements, and communicational nuance. In a globalized world, precise language services are essential for the aviation industry and the services it provides.
CSOFT provides expert translation solutions in 250+ languages, from technical documents, training materials, and manuals to airline advertising, software systems, and in-flight entertainment. Read on to learn more about the how we support aviation industry players.
Airlines
With an international footprint that covers the world’s major countries and cities, global airlines are true promoters of globalization. In addition to being a highly competitive industry with growing operational expenses, airlines must also provide quality multilingual content to meet the requirements of their globally diverse international customer base.
To facilitate the creation and deployment of multilingual content for airlines, CSOFT has developed streamlined solutions to automate website translations, terminology management, and review by in-country linguists for improved language quality and consistency. Whether it’s is commercial, private, or military airlines, CSOFT provides expert translation solutions in 250+ languages, from technical documents, training materials, and manuals to airline advertising, software systems, and in-flight entertainment.
Learn more about our airline translation services.
Aircraft Manufacturing
The emergence of developing markets presents aircraft manufacturers with an important opportunities. The rapidly expanding middle classes of countries such as China, India, and Brazil increases the demand in those countries for plane seats and diversifies consumers’ travel needs. As such, aircraft manufacturers must localize aircraft safety instructions, operational manuals and training materials to meet the requirements of a multinational staff and local regulations. CSOFT utilizes our linguistic resources and aviation subject matter expertise to help aircraft manufacturers across language barriers with effectiveness and simplicity.
Avionics Equipment
Whether it’s controls and monitoring equipment, communication equipment, navigation and weather systems, or anti-collision systems, we can help you translate your airline’s user guides, software systems, operational procedures and training materials into the required target languages. Our language support ensures optimal operation and maintenance of your company’s advanced avionic equipment by your multilingual stakeholders, with both safety and international regulatory compliance in mind.
Airplane Engines
The aircraft engine is one of the most complex pieces of aviation equipment, requiring a substantial amount of localized user documentation and training materials for global deployment. Whether it’s your technical user manuals, software systems, legal contracts, marketing literature or training documents, CSOFT provides high-quality and accurate translation solutions in 250+ languages, 24/7, 365 days of the year.
Aviation Manual Translation
Aviation is a specialized and complex field that requires detailed technical documentation for a variety of components and operations. Accurate translation is critical in ensuring flight safety, regulatory compliance, and operational efficiency. Powered by our large network of aviation specialist linguists and cutting-edge globalization technology, CSOFT provides high-quality translation solutions to world leading aviation manufacturers in 250+ languages. We have extensive experience in localizing:
Flight Manuals
Flight crew operations manuals (FCOM)
Quick reference handbooks (QRH)
Flight crew training manuals (FCTM)
Airplane flight manuals (AFM)
Service bulletins (SB)
Flight technique training management manuals (FTTMM)
Pilots training syllabuses
Test flight manuals (TFM)
Ground Operation Manuals
Ground operation manuals
Ground de-icing and anti-icing programs
Flight operations manuals (FOM)
Flight operations training manuals (FOTM)
Operation quality management manuals (OQMM)
Flight performance and plan manuals
Flight attendant training programs (FATP)
Flight dispatcher training manuals
Airfield pperation manuals (AOM)
Station manuals
Aerodrome manuals
Aircraft Repair and Maintenance Manuals
Airplane maintenance manuals (AMM)
Aircraft minimum equipment lists (MEL)
Configuration deviation lists (CDL)
Fault isolation manuals (FIM)
Line maintenance management manuals
Service bulletins (SB)
Airplane maintenance training management manuals (AMTMM)
Engine maintenance manuals (EMM)
Aviation Safety Manuals
Safety management manuals (SMM)
Safety management systems (SMS)
Standard operation procedures (SOM)
Aviation security manuals
Emergency response manuals (ERM)
Weather radar user’s guides
Dispatch deviation procedure guides (DDPG)
Dangerous goods transportation operation manuals (DGOM)
Quality Assurance
Professional, high-quality localization of a service or product is critical for translation solutions in global markets. CSOFT understands the importance of accurate translation, which is why we have developed a process for quality assurance to ensure that any project that is translated meets quality standards in a timely manner that is also cost effective. Our advanced translation technology management system allows for translation projects remain in one centralized location, updated in real time, to ensure CSOFT has you covered every step of the way. Additionally, we are certified in ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016, ensuring our customized solutions meet global regulatory requirements and our clients’ highest expectations for quality.
Learn more about our quality assurance processes.
Data Security
CSOFT has meticulously documented and fully traceable information security policies, checklists, and quality records. We understand the importance of security to our clients, which is why we take the upmost care in protecting patients’ confidentiality, as well as businesses’ data. All our data security processes leverage best practices from ISO 27001, ensuring we adhere to the latest international standards in information security.
Learn more about CSOFT’s data security procedures.
