Pharmaceutical Translations
Delivering Localization Solutions for the International Pharmaceutical Industry
CSOFT has the translation expertise to deliver a full range of multilingual communication solutions for companies in the pharmaceutical industry. Few industries require the short turnaround times and high levels of accuracy that are necessary in the pharmaceutical industry. Mistakes in this field can be costly and delays can be life threatening.
CSOFT utilizes standard operating procedures to ensure the highest quality and consistency in providing localization services to our clients while also meeting tight deadlines. From consent forms to clinical study protocols, case report forms to summary reports, as well as labeling, training materials and patents, CSOFT employs the highest level of risk management on all of our projects, helping pharmaceutical companies to provide products and services to diverse populations and increase market share.
Learn more about our CSOFT Health Sciences operations here.
Clinical Research
Clinical trials consist of rigorous tests of new drugs conducted on human subjects. The core of a clinical trial is to determine the safety and efficiency of new pharmaceuticals before they are approved by the regulatory authorities and released to the global market. As clinical trials are conducted in countries worldwide, translation has become a key factor for all stages of clinical trials, including in clinical research, regulatory reviews, manufacturing and marketing.
CSOFT’s global network of 10,000+ in country linguists and subject matter experts translate a wide range of content in 250+ languages, ensuring clinical trials are localized with accuracy and consistency. CSOFT offers high quality document translations to help companies operate on a global level and ensure product effectiveness. Below are clinical documents CSOFT specializes in:
- Phase 0 to IV
- Pharmacology
- Toxicology
- Informed Consent Forms (ICFs)
- Case Report Forms (CRFs)
- AEs/ARs/SAEs/SARs/SUSARs
- Adverse Drug Reaction (ADRs)
- Package Inserts and Labels
- Insert Leaflets
- Development Safety Update Reports (DSURs)
- IEC/IRB Correspondence
- Clinical Services Agreements
- Protocol & Protocol Synopses
- Investigator’s Brochures (IBs)
- Clinical Study Reports (CSRs)
- Patient-facing Clinical Documents
- Patient Information Sheet (PIS)
- Patient Diaries
- Summary of Product Characteristics (SmPC)
- Instructions for Use (IFUs)
- Scientific Papers
Marketing Documentation
Marketing translation involves translating the source content and further customizing it to meet the local market requirements. Unlike technical documents, marketing translations ensures content is highly visible and engaging for diverse markets. CSOFT’s in-country linguists and industry experts can translate all forms of content for marketing campaigns to help pharmaceutical companies manage their international brand perception and tailor content for a range of user interfaces (UIs).
In addition, CSOFT Health Sciences offers comprehensive Medico-Marketing content writing services. Learn more here.
Quality Assurance
Professional, high-quality localization of a service or product is critical for translation solutions in global markets. CSOFT understands the importance of accurate translation, which is why we have developed a process for quality assurance to ensure that any project that is translated meets quality standards in a timely manner that is also cost effective. Our advanced translation technology management system allows for translation projects remain in one centralized location, updated in real time, to ensure CSOFT has you covered every step of the way. Additionally, we are certified in ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016, ensuring our customized solutions meet global regulatory requirements and our clients’ highest expectations for quality.
Learn more about our quality assurance processes.
Speak to us today!
For more information on how CSOFT can assist you with your translation requirements, please contact us through this website, or call us at +1-617-263-8950.
Are you conducting a translation RFP or tender? We love RFPs.
