译后处理
是机器翻译的关键环节
内容
- The History of Machine Translation
- The Changing Face of Machine Translation
- The MT Debate
- The MT Post-editing Solution
全球译员都十分担心机器翻译经历持续发展后终将取代人工翻译。另一发面,从事多语言本地化服务的组织机构越来越青睐机器翻译技术,因为该技术可以帮助他们精简翻译流程并节省成本。
您可以免费阅读本白皮书,了解机器翻译的历史。 20 世纪 50 年代,美国乔治敦大学与 IBM 进行了有关机器翻译的联合试验;今天,机器翻译技术已被整合至翻译记忆系统及其他计算机辅助翻译(CAT)工具中。
我们将在白皮书中向您介绍:
-机器翻译的品质差异。
-如何利用机器翻译为业务发展提供帮助?
-为什么说'无论机器翻译的品质有多高,译后处理仍是必要环节?'