在线学习和培训翻译
CSOFT华也国际拥有语言和排版工程方面的专业知识,可以帮助企业有效将其培训材料本地化,以满足多语言受众。
联系我们 +86-10-5736-6000
CSOFT华也国际的在线学习和培训翻译解决方案涵盖整个企业的学习要求,并支持各种内容创建工具和技术平台,我们的语言和排版工程专家专注于以下服务:
- 在线学习源文件翻译文件和后期排版设计
- 故事板文本提取和翻译
- 配音录制、后期制作和100多种语言的同步翻译
- 使用HTML 5、Adobe Flash、Trivantis Lectora、Adobe Captivate、Articulate Presenter、Articulate Engage、Adobe Connect、TechSmith Camtasia、Adobe Presenter、Harbinger Raptivity设计的课程软件的本地化
- 本地化课程的编撰和出版
- 语言、外观和功能测试
- 视频配音和编辑
- 拍摄和视频制作
- 与多国模特进行专业摄影
- 视频字幕和隐藏式字幕
通过我们的创新云技术,CSOFT华也国际可以为企业提供在线翻译管理生态系统,以实时利用翻译记忆库并进行术语管理。此外,我们还通过了ISO 9001:2015、ISO17100:2015和ISO 13485:2016认证,以确保任何本地化项目定制的解决方案可以满足全球严格的监管要求。
为多种内容提供语言服务
CSOFT拥有丰富的本地化经验,翻译内容包括:
CSOFT华也国际可以为所有文件类型提供专业的翻译,包括InDesign/FrameMaker、XML、DITA文件等等,其他还包括:
- MS Word
- MS Excel
- PowerPoint
- JAVA
- InDesign
- FrameMaker
- HTML
- XML
- DITA
质量标准
作为一家通过ISO 17100:2015、ISO 9001:2015和ISO 13485:2016认证的公司, CSOFT华也国际的翻译流程包括多轮校审,遵循风格指南,使用具有至少7年经验的主题专家(SME)和语言学家。凭借20多年的行业经验,我们已经开发出成熟的翻译、编辑、校对(TEP)以及项目管理流程。
即刻联系 CSOFT 华也国际
详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ,请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处,发送文件给我们以获取报价信息。
您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ,我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。