2010年11月22日
Last September I wrote about how open source translation software is enabling crowdsourced translations. Now, a new product by CSOFT International called TermWiki supports collaborative translation of terminology to enable a secure platform for sharing, editing and translating terms as well as developing personal glossaries online.
TermWiki supports collaborative translation of terminology to enable a secure platform for sharing, editing and translating terms as well as developing personal glossaries online. TermWiki comes with a set of useful features that apply to professional translators, online translation communities and localization professionals. Those of you who have experience with more traditional terminology management systems (like Trados Multiterm, Interverbum TermWeb and Star Webterm) will be happy to see that TermWiki relies on a more graphical, intuitive interface with a range of multilingual data available in just a few clicks.
Click here to read the full article.
About CSOFT Health Sciences
CSOFT Health Sciences, leaders in clinical trial localization, provides AI/ML-enabled medical translation services for all phases of the drug and medical device product lifecycle, from development to post-launch. We also specialize in DCT solutions, linguistic validation, and CTD/eCTD submissions with the FDA, EMA, and NMPA. Our operations are certified in ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016, ensuring our customized solutions meet the rigorous regulatory requirements of MMA, NDA, CTA, and Medical Device Application submissions. www.csoftintl.com
