新闻翻译

为全球观众提供翻译服务

由于新闻或评论可以通过印刷品、网络机构、电视广播公司、独立记者、自由职业者和国际记者等各种形式传播,因此新闻业的翻译可能对多语种排版多语种文件、格式转化支持提出了更大的需求。此外,全球化技术革新和互联网人的增加,意味新闻业必须适应大众传播的国际市场上竞争,同时保持职业道德标准、问责制和社会责任。为了满足消费者对按需翻译报道和即时传播信息的日益增长的压力,媒体机构必须在各种在线媒体平台上定制创意和信息内容,以获得受众的注意力,平台可以包括:

CSOFT华也国际10,000多名语言学家和新闻专家网络可以为媒体行业提供高质量的翻译服务。通过翻译超过250种语言的各种新闻文件、创意内容和其他媒体资料,CSOFT华也国际可以帮助新闻供应商、独立广播公司努力跨越国界传播,覆盖世界各地的多文化和多民族社区。通过CSOFT华也国际的新闻本地化解决方案,媒体可以增加他们的全球收视率、读者人数和受众市场范围,并有效地定制内容。

将新闻带到全球每个角落

CSOFT华也国际可以为媒体提供端到端的新闻翻译,并为产品生命周期的每个阶段提供本地化解决方案。从新闻媒体软件的本地化到专业的脚本写作,CSOFT华也国际的语言学家都有足够的能力来翻译各种媒体内容,包括:

CSOFT还为新闻行业提供口译服务,包括交替传译(CI)同声传译(SI)

新闻业翻译-白皮书

随着对内容在流媒体平台上的需求迅速增加,新闻和娱乐业的本地化也在不断发展。如何快速吸引用户眼球并及时抓住他们的注意力变得无比重要。在全球市场中,这意味着高质量的本地化服务,因为观众在面对娱乐内容时明显会更倾向使用自己熟悉的语言。了解更多请下载我们的娱乐和流媒体本地化白皮书。

了解更多

Journalism Translations – Accounting for Taste

Quality Assurance

质量标准

作为一家通过ISO 17100:2015ISO 9001:2015ISO 13485:2016认证的公司, CSOFT华也国际的翻译流程包括多轮校审,遵循风格指南,使用具有至少7年经验的主题专家(SME)和语言学家。凭借20多年的行业经验,我们已经开发出成熟的翻译、编辑、校对(TEP)以及项目管理流程。

了解更多

数据安全

CSOFT华也国际深谙安全管理敏感信息对客户的重要性。为了确保最高的保密标准,CSOFT华也国际的数据和安全程序通过了ISO 13485:2016ISO17100:2015ISO 9001:2015的认证,并符合ISO 27001信息安全的最佳实践。在我们所服务的所有行业和部门中,这些协议确保了在整个本地化过程对敏感信息和隐私的保护。

了解更多.

Data Security

即刻联系 CSOFT 华也国际

详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ,请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处,发送文件给我们以获取报价信息。

您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ,我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。

有任何问题?

欢迎随时与我们联系。