交通运输业
为运输业的所有部门提供专业的本地化解决方案
运输业运作需要多个业务部门相配合,尤其涉及到国际运输时,还需要熟知各国及地区的监管法规才能保证货物运输的时效性。运输公司可以通过对广告、软件解决方案、安全手册、技术图纸和数据表等资料的本地化来提高进出口业务的效率。
CSOFT华也国际通过了ISO 9001:2015和ISO 13485:2016质量标准认证,能为运输行业提供超过250种语言的本地化解决方案,我们还遵循ISO 17100标准的运营要求,能在短时间完成高质量的翻译。凭借先进的翻译技术和全球范围内超过10,000名专业母语译员组成的网络,CSOFT华也国际能为您提供7×24小时全天候的专业翻译项目。
航空运输
航空公司,包括商业、军事和私人公司都需要本地化来满足国际消费者群体的需求,同时确保航空零部件制造的安全性和有效性。CSOFT华也国际作为跨境通信解决方案的领导者,专门为航空业的所有方面提供高质量的翻译,包括软件本地化、广告、制造、法律合同等。
汽车行业
随着电动汽车对全球汽车市场的影响,汽车制造商面临着不断变化的行业格局和激烈的竞争,本地化解决方案能够帮助汽车制造商占领国际市场。 汽车的生产是复杂的,因此一份清晰、有效和准确的指南或资料对于汽车制造非常重要。 翻译不准确的安全手册和审批文件可能会导致产品瑕疵或无法通过审批。 此外,翻译不当的操作手册、服务手册、维护信息和广告都会对国际品牌造成重大损害。
铁路系统
随着全球商业和旅行以及国际航运的发展,铁路运输业务正在经历快速增长时期,多语言的监管文件翻译需求也随之越来越多,高质量的本地化翻译解决方案对于铁路公司的全球业务运营非常重要。CSOFT华也国际的专业母语译员和行业专家团队能为客户提供有效、高质量的全球铁路业务本地化解决方案,包括铁路制造、轨道系统的技术文件和为海外客户量身定制的营销资料等。
远洋运输
远洋运输业往往具有时间长、经过多地区、多种语言参与的特点,高质量的本地化服务是船公司在国际市场保持竞争力的重要手段之一。邮轮、私人渔船、军舰和运输船的操作和维护手册、健康和安全文献、营销材料和其他文件的翻译都必须严格遵守监管政策,同时有明确的时效性。CSOFT华也国际可以为海洋运输企业快速提供符合监管机构要求的,高质量的翻译解决方案。
物流管理与配送
产品配送是供应链中一个关键的流程,同时具有很高的时效性要求。准确、专业的本地化对于物流企业在全球市场上的竞争非常重要。通过本地化解决方案,物流企业可以对全世界的员工进行培训、管理产品以及提交当地法规监管审批文件,CSOFT华也国际作为一家全球领先的语言服务提供商,能为物流公司提供迅速和高质量的语言本地化解决方案。
航天
航天飞机的制造商和供应商面临着一个多样化和复杂的产品和服务市场,越来越多的国家和地区正参与其中,在这个过程中不免出现多种语言沟通、机构运营和法规监管的挑战,为了满足这些多元化的需求,CSOFT华也国际能够提供全方位的本地化和通信解决方案,能满足行业对技术准确性和一致性的独特要求。