科学翻译服务

用高质量的翻译服务,促进全球科研人员和投资机构之间的沟通

与其他行业的不同,科学行业要求绝对尊重事实和数据,语言表达方面也有诸多严格的要求,因此在为科学行业翻译的时候,除了要保证语义表达正确以外,还需要以明确、符合事实且与相关科学领域的术语标准一致的方式传达每一项内容。同时,译员还必须对源文件中所有的数字和事实准确性负责。因为这不仅是确保科研机构工作顺利展开的条件,更是关乎人类未来发展。

无论是在生物学、化学、物理、计算机科学或生命科学等领域的内容,还是服务于这些学科主导的相关行业,CSOFT华也国际的专业科学翻译和主题专家都可以将权威的学术知识带入内容交付工作中。通过由10,000多名专家和语言学家组成的全球网络,我们的解决方案可以确保您的内容以最科学准确的方式进行翻译。

化学行业

工业化学品在各行业中发挥着重要作用,从石油化工和塑料到农业、化学工程和生命科学。随着材料科学的进步推动了纳米技术、可重复使用的电池和量子计算的新创新,化学品的广泛应用增加了不同地区,不同行业之间的交流合作,也增加了行业资料的本地化需求。CSOFT华也国际能为化学行业提供高质量的翻译服务。

了解更多

Chemical Translations

Scientific Translation Services

可再生能源

今天,世界各地的工业、制造商和政府都在资助大型项目,以推进风电、太阳能、水电、生物能源和电能项目。 随着全球对可持续的能源形式的需求增加,翻译和本地化解决方案的需求也在增加。 CSOFT 华也国际可以帮助可再生能源供应商利用低碳计划并通过有针对性的翻译和本地化工作扩大全球传播范围,增强品牌影响力,缩短上市时间,并最终建立更清洁的未来。

了解更多

生命科学

在生命科学行业,翻译的质量是非常重要的,错误的翻译很可能会造成医疗事故甚至威胁到患者的生命。CSOFT华也国际为生命科学行业提供的翻译解决方案适用于与产品开发生命周期的每个阶段有关的文件类型。我们可以帮助您在整个提交过程中实现高效、准确和监管合规性。

了解更多

Scientific Translation Services

Scientific Translation Services

机械工程

世界各国的大部分发展和创新都归功于机械工程行业。 通过将物理和数学原理与材料科学相结合,机械工程能够设计、分析和制造复杂的发明。 随着全球各行业对机械工程解决方案需求的持续增长,对精确、多语言文档和通信的需求带来了本地化服务需求的大量增长。

了解更多

计算机制造

随着世界各国间联系的愈加紧密,计算机已经成为用于在全球范围内实时沟通和分享信息的最主要的一类技术。作为一个真正的全球产业,计算机制造几乎在生产过程的每个阶段都需要本地化。将计算机技术推向市场需要精通计算机科学的行业专家提供专业翻译服务,包括从一个新概念的构思到将其推向市场,再到确保它能为全世界的消费者所使用。

了解更多

Manufacturing Translations

Scientific Translation Services

现代农业

农业是养活全球数十亿人和推动全球经济的基础。 由于该行业面临全球人口增长带来的日益加剧的压力,农业和农业综合企业部门必须准备好在不断变化的全球市场力量中竞争并满足区域需求——这项任务越来越需要生物技术、作物和土壤科学等领域的科学翻译的支持。

了解更多

人工智能(AI)和机器学习

在计算机领域,不断进步的计算机科学在人工智能和机器学习等领域产生了一个全新的应用范围,同时又产生了新的沟通挑战。随着越来越多的人工智能应用进入主流使用,针对开发者、用户、甚至监管机构的本地化沟通需求,需要精通软硬件的专家和译员相配合,才能应对瞬息万变的技术迭代。

了解更多

AI Translations

Scientific Translation Services

气象学

气象行业是大气科学的一个分支学科,指的是天气和气候的科学。该行业需要广泛的服务来支持日常活动,如业务天气预报,以及有关利用新能源生产技术和利用现有能源部门减少污染和温室气体排放的长期战略决策能力。气象行业影响着每个国家的生活和经济活动。

了解更多

Quality Assurance

质量标准

作为一家通过ISO 17100:2015ISO 9001:2015ISO 13485:2016认证的公司, CSOFT华也国际的翻译流程包括多轮校审,遵循风格指南,使用具有至少7年经验的主题专家(SME)和语言学家。凭借20多年的行业经验,我们已经开发出成熟的翻译、编辑、校对(TEP)以及项目管理流程。

了解更多

数据安全

CSOFT华也国际深谙安全管理敏感信息对客户的重要性。为了确保最高的保密标准,CSOFT华也国际的数据和安全程序通过了ISO 13485:2016ISO17100:2015ISO 9001:2015的认证,并符合ISO 27001信息安全的最佳实践。在我们所服务的所有行业和部门中,这些协议确保了在整个本地化过程对敏感信息和隐私的保护。

了解更多.

Data Security

即刻联系 CSOFT 华也国际

详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ,请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处,发送文件给我们以获取报价信息。

您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ,我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。

有任何问题?

欢迎随时与我们联系。