日语翻译
我们提供高质量的日语翻译解决方案，助力您的企业成功打入日本市场
专业准确的本地化解决方案
日语由三个独特的字母组成，全世界有超过1.27亿的日本人和日本在世界各地的散居者使用日语。日本在包括（但不限于）科技和汽车工业在内的世界许多主要产业中也处于世界领先地位。语言准确性、深度文化理解、专业的本地化知识都是企业成功进入到世界市场的重要保障。高质量且完整一致的日语本地化解决方案需要先进的人工智能翻译技术并与专业的本地语言学家团队最佳配合。
日语方言
虽然标准化日语是以东京的方言为基础的，但日本各地都有很多方言。日本独特的山区、山谷和孤岛地理形成了各种地区方言的发展。此外，大量的日本移民及其后代影响了全世界对日语的使用。不同地区的文化差异和对当地的了解对于确保进入市场的任何产品或服务的成功至关重要。CSOFT华也国际通过专业的语言学家和20多年的工作经验提供最专业的日语本地化服务。
文化差异
日语是很重视“敬语”的，了解日本文化这一特性对于确保任何进入这一市场的产品或服务的成功至关重要。此外，从特定的语法结构以及与不同社会地位和年龄的人的互动来看，“形式”在日语中起着基础性的作用。日语的敬语系统存在于书面语、社会交往以及正式用法和日常用法中。当正确使用时，由不同的前缀和后缀组成的敬语系统是一种谦逊的语法结构，用于在某些情况下恭敬地称呼他人。不正确地使用词汇有可能导致尴尬、粗鲁，并突显出对日语中敬语目的的理解不足。进入日本市场的公司需要敏锐地意识到日语所包含的文化差异。CSOFT华也国际通过专业的专家团队能够提供高质量的日语本地化和翻译服务。
质量标准
通过我们的创新云技术，CSOFT华也国际可以提供在线翻译管理系统，确保实时更新翻译记忆库并进行术语管理。专业、高质量本地化服务对于进入全球市场至关重要。CSOFT华也国际深谙翻译质量的重要性，这就是为什么我们开发了独立的质量保证流程，以确保任何翻译项目都能及时达到质量标准，同时也符合成本效益。我们先进的翻译管理系统可以集中管理项目，确保实时更新。此外，我们还通过了ISO 17100:2015、ISO 9001:2015和ISO 13485:2016的认证，并符合ISO 27001的最佳实践，确保我们的定制解决方案达到全球监管要求。
多种内容的日语翻译
CSOFT华也国际拥有丰富的日语本地化经验，
包括：
利用我们的翻译工具可以处理多种文件类型，
例如：
- MS Word
- MS Excel
- PowerPoint
- JAVA
- InDesign
- FrameMaker
- HTML
- XML
- DITA
数据安全
CSOFT华也国际深谙安全管理敏感信息对客户的重要性。为了确保最高的保密标准，CSOFT华也国际的数据和安全程序通过了ISO 13485:2016、ISO17100:2015和ISO 9001:2015的认证，并符合ISO 27001信息安全的最佳实践。在我们所服务的所有行业和部门中，这些协议确保了在整个本地化过程对敏感信息和隐私的保护。
了解更多.
即刻联系 CSOFT 华也国际
详细了解 CSOFT 将如何满足您的翻译需求 ，请拨打 CSOFT 华也国际亚洲办公室联系电话 +86-10-5736-6000。您也可以点击此处，发送文件给我们以获取报价信息。
您还可以点击此处发送招标文件至 CSOFT 华也国际 ，我们将根据项目需求为您打造个性化的翻译服务。
